단오 축제라고도 알려진 용선 축제가 다가오고 있습니다! Zongzi가 너무 맛있기 때문에 제가 가장 좋아하는 중국 축제 중 하나입니다! 물론 중국에서는 전통적이고 중요한 축하 행사입니다. 2024년 단오절은 6월 10일이며, 중국에서는 하루의 공휴일을 갖게 됩니다.
명확히 하자면, 중국의 단오절 연휴가 3일이라는 기사를 많이 봤는데 그렇지 않습니다. 더 긴 연휴 기간을 만들기 위해 중국에서는 일반적으로 주말을 실제 연휴 다음 평일로 바꾸며, 이것이 바로 용 축제가 3일 연속으로 있는 이유입니다.
단오절에는 쌀만두축제, 만두축제, 단오축제, 종즈축제 등 다양한 이름이 있으니 혼동하지 마세요.
| 중국 이름 | 용선 축제 Duānwō Jié /dwann-woo jyeah |
| 라고도 함 | 쌀만두축제, 만두축제, 단우축제, 종즈축제 |
| 날짜 | 중국 음력 5월 5일 |
| 역사 | 2,000년 이상 |
| 공휴일 | 1 일 |
목차
단오절의 유래와 이야기
제가 조사한 바에 따르면, 단오절은 실제로 천상 현상에 대한 숭배에서 유래했으며 고대의 용 토템 제사에서 진화한 것으로 알고 있습니다. 단오절의 의례와 풍습은 원시신앙, 제사문화, 간치력, 난중 창룡기수(昌龍結記)의 천상현상과 관련이 있다.
고대 중국의 점성술 문화는 오랜 역사를 가지고 있으며 광범위하고 심오합니다. 고대인들은 아주 일찍부터 우주의 신비를 탐구하기 시작했고, 이로써 완전하고 심오한 점성술 문화를 추론해냈습니다.
봄과 가을 생활 달력의 서문에 따르면, “하늘과 땅이 열리고 모든 것이 흐리고 무지합니다. 음과 양의 근본이 되며, 천체는 북극의 들판에서 시작된다. 태양과 달은 5개의 위도로 회전합니다. 황제가 나가다…하늘의 형상을 정하고, 땅의 기구를 따라가며, 줄기와 가지가 되어 해와 달의 각도를 정한다.” 고대에는 사람들이 하늘의 이미지와 땅의 도구를 결정했습니다.
나는 많은 사람들이 ‘역사적 인물 기념’이라는 견해가 널리 퍼져 있다는 것을 알고 있습니다. 이는 실제로 남조의 양인 오쥔(吳君)의 신화소설 『서기조기』와 종도리의 『징추시대기』에 기초한 것으로, 용선제는 굴원을 기리기 위해 시작되었다고 한다. 다른 사람들은 Wu Zixu, Cao E 및 Jie Zitui를 기념하기 위한 것이라고 생각합니다.
역사적 발전과 진화 과정에서 대부분의 전통 축제는 일부 전설을 ‘기원’으로 삼고 있지만, 실제 조사를 통해 이러한 이야기와 전설은 축제의 탄생보다 훨씬 늦고 후대에 의해 구성되는 것으로 나타났다.
근대 이전에는 역사적 연구가 부족하여 그 기원에 관한 많은 이론이 있습니다. 또, 우연히 그날과 관련된 역사적 인물이 있기 때문에 ‘추모론’이 있는 것 같은데, 그 중 굴원추모론이 가장 큰 영향력을 발휘하고 있는 것 같습니다.
현대 역사가들은 굴원(Qu Yuan) 시대 이전부터 용선 축제가 존재했기 때문에 굴원(Qu Yuan)을 기념하는 실수를 끊임없이 지적해 왔습니다. 한 왕조와 위 왕조의 문서를 종합적으로 조사해보면 한 왕조는 400년이 넘는 역사를 경험하고 낭만과 열정이 넘치며 남초 출신의 추 문화를 유지해왔음을 알 수 있습니다. 초(楚)문화의 유명한 계승자인 굴원(屈源)은 한(前)나라와 위(魏)나라 시대의 단오절(龍船節) 활동에 대한 말이나 문구의 기록을 남기지 않았다.
따라서 많은 학자들은 단오절이 굴원과 아무런 관련이 없다고 믿고 있습니다. 민간전승에는 굴원의 이론에 뿌리를 둔 단오절 외에도 오자서(吳子秀), 조아(曹伯), 계자추(赤子端), 정직한 관리인 진린(陳臨), 월왕 구견(落建) 등을 추모하는 진술이 있다.
중국인들은 단오절을 어떻게 축하합니까?
종즈(粽子) 먹기
종즈(Zongzi)는 드래곤 보트 페스티벌의 전통 음식이며 제가 매년 드래곤 볼 페스티벌을 기대하는 주된 이유입니다! 종즈에는 찹쌀이 들어가고, 옥수수 껍질 대신 대나무잎/갈대잎이 사용됩니다. 정말 맛있는 것 같아요!
종지의 종류
- 베이징 종즈(Beijing zongzi): 베이징 종즈는 크고 비스듬한 사각형 또는 삼각형 모양으로 주로 붉은 대추와 된장으로 채워져 있으며 일부는 보존과일로 채워져 있습니다.
- 광동종자: 광동종자는 남부종자의 대표적인 품종이다. 작고 모양도 독특해요. 소금에 절인 고기 종즈는 광둥성에서 가장 흔한 종즈입니다. 속에는 소금에 절인 달걀 노른자, 버섯, 살찐 돼지고기 등이 들어있습니다.
- 하북백양전종자: 백양전의 종자잎은 남쪽에서 사용되는 것과 다르다. 백양전 종즈는 호수에 갈대로 만든 것입니다. 백양전의 갈대잎은 넓고 부드러우며 튼튼하여 종즈를 만드는 데 매우 적합합니다.
- 쑤저우 종즈(Suzhou zongzi): 쑤저우 종즈는 길고 얇은 사각형 모양으로 생고기, 대추장, 된장, 라드샌드 등이 포함됩니다. 그것은 절묘한 재료와 훌륭한 생산의 특징을 가지고 있습니다.
- 사천 매운 종즈: 사천 사람들은 매운 것을 좋아하기 때문에 종즈도 달콤하고 매울 수 있습니다. 매운 종즈의 고전적인 조합은 베이컨, 소시지, 훈제 생선입니다. 조리된 만두는 매콤하고 맛이 좋으며 독특한 특징을 가지고 있습니다.
- 하이난 종즈(Hainan zongzi): 하이난 종즈는 바나나 잎으로 싸여 있습니다. 찹쌀 속에 소금에 절인 계란 노른자, 돼지고기 바비큐, 베이컨 등이 들어있습니다. 종즈는 강하면서도 담백한 맛과 고기, 야채가 어우러져 먹는 사람의 식욕을 돋운다.
- 산시성 종지: 허니 쿨 종즈(Honey Cool zongzi)는 산시성에서 인기가 높습니다. 허니쿨 종지는 다른 종자와 다릅니다. 찹쌀로 만들어졌습니다. 밤나무처럼 생겼고 옥처럼 하얗습니다. 시원하고 여름 더위를 해소해 줍니다.
용선 경주 관람
이는 단오절의 대표적인 활동입니다. 용선 경주 없이는 단오절을 가질 수 없습니다!
용선 경주는 전통적인 민속 활동이다. 희생, 축복, 경쟁, 투지, 명예를 위한 투쟁이 통합되어 있습니다. 자체적인 절차와 경쟁 방법이 있습니다. 일반적으로 드래곤 보트 페스티벌(Dragon Boat Festival) 기간 동안 개최됩니다.
용선의 풍습은 사람들을 단결시키고 단결을 유지할 수 있을 뿐만 아니라 더 나은 삶을 향한 중국 노동자들의 사랑과 열망, 추구를 표현합니다.
표준 드래곤 보트의 승무원은 일반적으로 22명의 팀 구성원으로 구성됩니다. 보트의 뱃머리를 향한 쌍으로 된 패들러 20명, 패들러를 향한 뱃머리의 드러머 또는 호출자 1명, 보트 뒤쪽에 서있는 조종자 1명입니다.
그러나 드래곤 보트는 길이가 다양하며 패들러가 10명에 불과한 소형 드래곤 보트부터 패들러가 50명 이상이고 드러머와 조종자가 있는 전통적인 보트에 이르기까지 승무원 규모도 그에 따라 변경됩니다.
| 직위 | 담당 |
| 고수 | 드러머가 내는 북 비트의 맥동은 용선의 “심장 박동”으로 간주될 수 있습니다. 드러머는 모든 패들 스트로크의 빈도와 동기화를 표시하기 위해 리드미컬한 드럼 비트를 사용하여 경주 내내 패들러를 이끈다. |
| 패들러 | 한 쌍의 패들러는 보트에서 앞쪽을 바라보고 앉아 노를 젓는 데 사용되는 장비와는 달리 어떤 방식으로든 보트에 장착되지 않은 특정 유형의 패들을 사용합니다. |
| 조종자 | 용선의 이동 방향은 배 뒤쪽에 있는 조타 장치에 의해 제어됩니다. steerer, steersperson, steerman, Sweep 및 helm과 같이 보트를 조종하는 사람에 대한 많은 용어가 존재합니다. |
드래곤 보트 축제의 재미있는 사실
드래곤 보트 페스티벌에 관해 여러분과 공유하고 싶은 재미있는 사실이 몇 가지 있습니다. 그 중 일부는 처음 들었을 때 놀랐지만 정말 흥미로웠습니다!
1. 단오절은 상서로운 축제가 아니라 날씨와 관련된 축제였습니다.
하지 이후 고온이 도래하면서 모기와 파리가 번식하기 시작하고 전염병이 퍼지기 시작했으며, 햇빛과 비가 충분하고 농작물 성장에 유익했습니다.
과거에는 과학기술 수준이 후진적이었습니다. 이러한 현상을 인식한 후, 사람들은 의식적으로 하지 이전의 시점을 선택하고 모든 사람들이 질병 예방에 주의를 기울일 것을 상기시키는 몇 가지 활동을 진행했습니다. 과거 사람들은 숫자 ‘5’를 불길한 숫자로 여겼습니다. 그래서 5월은 ‘나쁜 달’이고, ‘5일’은 ‘나쁜 날’이었습니다.
따라서 마침내 5월 5일을 모든 사람들이 장점을 추구하고 단점을 피하도록 일깨워주는 시기로 선택되었으며 점차적으로 많은 민속 활동이 형성되었습니다. 민속학자 샤오팡(Xiao Fang)도 단오절은 전통사회에서 상서로운 날이 아니라고 말했습니다.
2. 용선 경주는 굴원 때문이 아니다
많은 사람들은 용선 축제가 굴원을 기념하는 것이고, 용선 경주도 굴원을 기념하는 것이라고 생각할 수도 있습니다. 사람들은 강에서 굴원의 시체를 먹지 않기 위해 물고기, 새우, 게를 쫓아내기 위해 강에서 배를 탔습니다.
사실 이것은 말 앞에 수레를 놓는 것입니다… 굴원은 단오절 동안 강에 던지는 것을 “선택”했지만, 굴원은 그날 강에 던졌기 때문이 아닙니다.
굴원은 『구송상군』과 『비룡은 북방으로 이끌고 나는 동정으로 이끈다』라고 썼다. 용선을 타고 강을 건너 누군가를 기리기 위해 옥 펜던트 등의 유물을 강에 던지는 내용의 시입니다.
많은 전문가들의 문헌 연구에 따르면 용주 경주의 활동은 굴원보다 1000년 이상 앞선 것으로 추정되며, 실제 기원은 일종의 원시 정신이다.
3. 첫 번째 종지는 무엇으로 포장되었나요?
기록에 의하면, 일찍이 춘추시대에 벼를 야생벼잎(Zizania latifolia 잎)으로 소뿔 모양으로 싸서 옥수수라고 불렀다고 한다. 대나무통에 쌀을 담아 밀봉하여 구운 요리를 ‘관종’이라고 합니다.
동한 말기에는 기장을 식물재물에 담가두었습니다. 물에 알칼리가 포함되어 있기 때문에 기장을 야생 벼잎에 싸서 사각형 모양으로 빚은 다음 끓여서 광동성 알칼리수 종즈로 만들었습니다.
4. 땀을 흡수하기 위해 주머니를 들고 다니는 것이 처음으로 사용되었습니다.
Chen Shiliang의 “Guangji of age”는 “연령의 기타 노트”를 인용하여 “끝 5는 가방과 같이 빨간색과 흰색으로 만들어졌으며 컬러 라인이 통과하고 경련은 꽃과 같습니다. .”
그리고 또 다른 종류의 “조개 가루 종”: “5일째에 바지락 가루를 비단에 넣고 면봉에 바르고, 구슬을 세어 아이들이 땀을 흡수할 수 있도록 한다”.
이 기내 가방의 내용물은 땀을 흘리는 바지락 가루, 악령을 쫓아내는 부적, 구리 동전, 방충제 리얼가 가루부터 향수 가방까지 여러 번 바뀌었습니다. 제작은 점점 더 정교해지고 있으며 단오절의 독특한 민속 예술이 되었습니다.
5. 남쪽 사람들은 용선 경주를 하는데, 북쪽 사람들은 어떻습니까?
우리 모두 알고 있듯이 용선 경주의 풍습은 대부분 남쪽에 있습니다. 그렇다면 단오절 기간 동안 북부 사람들은 무엇을 하게 될까요?
그들 대부분은 버드나무를 쏘고 폴로를 하고 있다. 많은 북부 사람들은 유목민 조상을 갖고 있기 때문에 이 운동은 말 운동이기도 합니다. 그래서 북경으로 대표되는 북한에서는 당시 버드나무와 폴로를 쏘는 단오절 활동을 많이 펼쳤다.
6. 용선 경주는 낮뿐만 아니라 밤에도 진행됩니다.
푸젠성 화교의 고향인 창러시 장텐진 산시(Sanxi) 마을은 수백 년 동안 밤에 용선 경주를 하는 독특한 풍습을 유지해 왔습니다.
야간용주 경주 풍습의 유래는 단지 마을 사람들이 낮에 용주 경주를 하는 것에 불만을 느껴 아직도 밤에 경주를 하는 걸까요? 이에 대해 마을 주민들은 고대에는 낮에는 열심히 일하고 밤에는 여가를 즐겼다고 설명했다.
그래서 낮에 출근해 용선 경주를 따라잡지 못한 사람들이 밤에 ‘엑스트라 레이스’를 결성했다.
7. “행복한 용선 축제”라고 말해야 할까요?
고대인에 따르면 5월은 독의 달이고 5일은 독의 날이므로 이날에는 독과 악령을 쫓아내기 위해 다양한 풍습을 사용합니다.
명청시대에는 갓 결혼한 여성이나 기혼 여성들이 ‘5일 숨은 것’이라 불리는 명절을 맞아 어머니 집으로 돌아가고 싶어 했다. 이 풍습은 송나라 때부터 형성된 것으로 보인다. 이 성명에 따르면, 단오절 당일에 서로에게 “행복한 단오절”이라고 말하는 것은 부적절해 보이며, “건강한 단오절”이 더 적절할 것 같습니다.
8. 후베이성 쯔구이(Zigui)에는 3개의 용선 축제가 있습니다.
Zigui는 Qu Yuan의 고향입니다. 이곳의 단오절 풍습은 오랜 역사와 독특한 형태를 가지고 있습니다. 많은 전통 관습이 굴원(Qu Yuan)을 희생하는 것과 관련되어 있습니다.
Zigui에서 단오절은 새해보다 크고 봄 축제보다 더 웅장합니다. Zigui에는 매년 세 번의 “용선 축제”가 있습니다. 첫 번째 단선 축제는 음력 5월 5일, 대용선 축제는 5월 15일, 마지막 단오 축제는 5월 25일.
드래곤 보트 축제 행사
| 년도 | 주일 | 날짜 |
| 2017년 | 화 | 5월 30일 |
| 2018 | 나의 | 6월 18일 |
| 2019 | 금 | 6월 7일 |
| 2020 | 모으다 | 6월 25일 |
| 2021 | 나의 | 6월 14일 |
| 2022년 | 금 | 6월 3일 |
| 2023년 | 모으다 | 6월 22일 |
| 2024년 | 나의 | 6월 10일 |
| 2025년 | 앉았다 | 5월 31일 |
| 2026년 | 금 | 6월 19일 |
| 2027년 | 수요일 | 6월 9일 |
FAQ: 중국 용선 축제에 대하여
단오절의 전통은 무엇입니까?
내 생각에 가장 전통적인 관습은 다음과 같습니다.
– 드래곤 보트 경주
– 종즈를 먹고,
– 중국쑥과 칼루무스를 걸어두고,
– 레알가 와인을 마신다
– 향수 파우치 착용
용배는 무엇을 상징하나요?
비의 신을 달래기 위한 방법으로 종교적 목적으로 사용되었습니다. 각 보트에는 뱃머리에 화려하게 조각된 용의 머리가 있고 선미에 꼬리가 있습니다. 배에는 비늘이 칠해져 있습니다. 노는 용의 발톱을 상징하고, 북은 심장을 상징합니다.
굴원은 왜 강에 뛰어들었나요?
왜냐하면 그는 조국이 훼손되었음을 깨닫고 조국이 침해당하는 것을 보고 마음이 아팠기 때문입니다. 굴원은 조국과 국민에 대해 너무 속상하고 슬퍼서 음력 5월 5일 밀라강에 몸을 던져 목숨을 잃었습니다.
