Los teclados chinos son diferentes de los teclados estándar que se utilizan habitualmente en el mundo occidental. Mientras que el teclado estándar presenta un diseño QWERTY y 26 letras alfabéticas, el teclado chino presenta un diseño y caracteres diferentes que se usan en el idioma chino.
Tabla de contenido
Esto hace que escribir en chino sea una experiencia única y requiere un enfoque diferente al de escribir en idiomas occidentales.
Para empezar, el idioma chino utiliza un sistema de escritura logográfica, lo que significa que cada carácter representa una palabra o un concepto. Hay más de 50.000 caracteres en el idioma chino, pero los caracteres más utilizados se cuentan por miles. Para facilitar la escritura en chino, el teclado chino ha sido diseñado para incluir los caracteres más utilizados.
La distribución de un teclado chino puede variar según el fabricante, pero todos cuentan con los mismos elementos básicos. El teclado suele tener una distribución QWERTY, con algunas diferencias para adaptarse a los distintos caracteres utilizados en el idioma chino. La diferencia más significativa es la inclusión de teclas adicionales para acomodar caracteres adicionales.
diseño pinyin
Uno de los diseños más populares para un teclado chino es el diseño Pinyin, que se basa en el sistema Pinyin de romanización del idioma chino. Este diseño organiza los caracteres según su pronunciación en Pinyin, lo que facilita a los usuarios encontrar los caracteres que necesitan. El diseño Pinyin también presenta una serie de teclas especiales, incluida una barra espaciadora, una tecla Intro y una tecla de retroceso, así como teclas especiales para ingresar caracteres, números y símbolos chinos.
diseño de wubi
Otro diseño popular para un teclado chino es el diseño Wubi, que se basa en el método Wubi para ingresar caracteres chinos. Este diseño organiza los caracteres de forma radial, con los caracteres más utilizados ubicados en el centro y los caracteres menos utilizados más alejados. Este diseño se considera más intuitivo y eficiente que el diseño Pinyin, ya que requiere menos pulsaciones de teclas para ingresar un carácter.
Independientemente del diseño, todos los teclados chinos cuentan con una combinación de letras, números y símbolos, así como teclas especiales para ingresar caracteres chinos. Algunos teclados también cuentan con un panel táctil o trackball para la navegación con el mouse, lo que facilita navegar por la computadora e interactuar con aplicaciones de software.
El teclado chino también está disponible en una variedad de formas físicas, incluidos teclados independientes, teclados de portátiles y teclados virtuales. Los teclados independientes son unidades independientes que se conectan a la computadora a través de un puerto USB o PS/2. Están diseñados para computadoras de escritorio y generalmente cuentan con un diseño de tamaño completo para máxima comodidad y eficiencia.
Los teclados de las computadoras portátiles están integrados en la computadora portátil y presentan un tamaño más pequeño, lo que los hace más portátiles y cómodos de usar. Los teclados virtuales son aplicaciones de software que se ejecutan en la computadora y permiten a los usuarios ingresar caracteres usando el mouse o el panel táctil.
En conclusión, el teclado chino es una herramienta única y esencial para cualquiera que necesite escribir en idioma chino. Si usted es un hablante nativo de chino o un occidental que necesita escribir en chino para trabajar o estudiar, un teclado chino hará que su experiencia de escritura sea mucho más fácil y eficiente. Con una variedad de diseños, formas físicas y teclas especiales, existe un teclado chino para satisfacer las necesidades de cualquier usuario.
¿Cómo funcionan los teclados chinos?
Los teclados chinos son similares a los teclados tradicionales en inglés en términos de diseño y funcionalidad, pero ofrecen soporte para la escritura china, que se compone de miles de caracteres.
Hay dos formas principales de chino escrito: chino simplificado y chino tradicional. El chino simplificado se utiliza principalmente en China continental, mientras que el chino tradicional se utiliza en Hong Kong, Taiwán y otras regiones de habla china. Para dar cabida a la mayor cantidad de caracteres utilizados en el chino escrito, muchos teclados chinos ofrecen múltiples métodos de entrada.
El método de entrada más común es Pinyin, que es un sistema alfabético para transcribir los sonidos de los caracteres chinos. Con Pinyin, los usuarios pueden escribir la pronunciación de una palabra y el teclado mostrará una lista de posibles caracteres. Luego, el usuario puede seleccionar el carácter deseado de la lista.
Otro método de entrada es Wubi, que se basa en la estructura de los caracteres más que en su pronunciación. Con Wubi, los usuarios ingresan una secuencia de teclas correspondientes a los componentes de un carácter y el teclado mostrará una lista de caracteres coincidentes.
También existen métodos de entrada de teclado basados en la forma de los caracteres, como Cangjie y Zhengma. Estos métodos funcionan ingresando secuencias de teclas que corresponden a los componentes de un carácter, y el teclado mostrará una lista de caracteres coincidentes.
Además de estos métodos de entrada, muchos teclados chinos también ofrecen soporte para el reconocimiento de escritura a mano. Con esta función, los usuarios pueden escribir caracteres directamente en el teclado o en un panel táctil, y el teclado reconocerá e ingresará el carácter deseado.
Otra característica exclusiva de los teclados chinos es la capacidad de ingresar marcas de tono. Los caracteres chinos pueden tener hasta cuatro tonos diferentes y el tono de un carácter puede cambiar el significado de una palabra. Para ingresar marcas de tono, muchos teclados chinos ofrecen teclas dedicadas o una combinación de teclas que se pueden usar para agregar el tono deseado a un carácter.
