Wenn Sie googeln„Was sind die Schwierigkeiten für Chinesen beim Englischlernen?“ Es wird nur eine Reihe von Artikeln geben, in denen es um oberflächliche Dinge wie Grammatik, Wortschatz, Aussprache usw. geht. Heute möchte ich dieser Frage etwas tiefer nachgehen und Ihnen die Wahrheit zeigen Gründe, warum Englischlernen so schwer ist Chinesisch.
(Dieser Artikel richtet sich nur an Chinesen, die Englisch lernen)
Wir alle wissen, dass Chinesisch „taubes Englisch“ lernt, weil die meisten Englischlerner in China Englisch einfach nicht richtig für ihre tägliche Kommunikation verwenden können, was immer dazu führt, dass die Leute missverstehen, dass Chinesen die englische Sprache überhaupt nicht beherrschen.
Inhaltsverzeichnis
- Hier ist eine häufige Situation
- 1. Das traditionelle Lehrsystem in China
- 2. Mangelnde Möglichkeiten für Chinesen, zu praktizieren
- 3. Die Natur des chinesischen Volkes
- Fazit: Ist Englisch für Chinesisch schwer zu lernen?
Hier ist eine häufige Situation
Angenommen, Sie sind in China und möchten nun wissen, wie Sie zur nächsten Bushaltestelle gelangen, suchen Sie einen Chinesen auf, der Ihnen hilft. Aber die Person, die Sie gefunden haben, kann die Antwort nicht klar auf Englisch ausdrücken. Jetzt haben Sie vielleicht den Eindruck, dass Chinesen nicht sehr gut Englisch können.
Was Sie jedoch möglicherweise nicht wissen, ist, dass die Person, mit der Sie gerade gesprochen haben, möglicherweise in ihrer letzten Prüfung die Note „A“ erhalten hat, weiterhin jeden Tag 500 englische Wörter aufsagt, möglicherweise gerade den Roman von Harry-Porter auf Englisch zu Ende gelesen hat und möglicherweise zuhört Jeden Morgen BBC-Nachrichten-Audios usw.
Um es klarzustellen: Englischlerner in China sind nicht so schlecht im Lesen oder Schreiben, also im Englischen. Stattdessen verfügen sie im Vergleich zu Menschen aus anderen Ländern möglicherweise über eine der stärksten Grammatik- und Wortschatzgrundlagen, da das Bestehen von Englischprüfungen immer noch das wichtigste Kriterium für die Beurteilung der Englischkenntnisse einer Person ist.
Um diese maßgeblichen Englischtests erfolgreich zu bestehen, bei denen es eher darum geht, die Grammatik- und Vokabelkenntnisse der Teilnehmer zu testen, müssen Sie sich viel Mühe geben, verschiedene Grammatikpunkte im Detail zu lernen und jeden Tag englische Wörter aufsagen, um Ihren Wortschatz zu verbessern.
Denken Sie jetzt immer noch, dass die Englischkenntnisse der Person nicht gut sind? Das glaube ich nicht.
Aber warum fällt es den Chinesen immer noch schwer, das „taube Englisch“ loszuwerden? Sicherlich gibt es so viele Schwierigkeiten, die zu dieser Situation führen können, aber ich glaube, dass die folgenden Punkte am kritischsten sind.
1. Das traditionelle Lehrsystem in China
Wie wir alle wissen, wurde in China von der Grundschule bis zum College über sehr, sehr lange Zeit ein vollständiges System des Englischunterrichts aufgebaut.
Die meisten Chinesen kamen zum ersten Mal mit dem Englischlernen in Berührung, als sie in der Grundschule waren. Wenn ich also über einen Studenten mit Hochschulabschluss spreche, sollten Sie wissen, dass dieser Junge bereits seit etwa 15 Jahren Englisch lernt.
Wie kommt es, dass ein 15-jähriger Englischlerner nicht einmal mit Ausländern chatten kann?
Dies ist hauptsächlich auf das kaputte System des Englischunterrichts in China zurückzuführen, das Wert auf Grammatik und Wortschatz legt und darauf abzielt, den Schülern beizubringen, wie sie verschiedene Prüfungen bestehen, diese aber für ihre tägliche Kommunikation nutzen können.
Während des Lernprozesses verbrachten die Chinesen viel Zeit damit, Wörter und Grammatikpunkte zu rezitieren, um verschiedene unpraktische Englischprüfungen zu bewältigen, und vernachlässigten die Bedeutung des Sprechens.
Aus diesem Grund sieht man immer wieder Chinesen, die viele anspruchsvolle englische Wörter und komplexe Grammatik beherrschen, aber kein einziges Wort aus dem Mund bringen können.
Kritische Probleme im aktuellen Lehrsystem
Obwohl in den letzten Jahren die Reformierung allmählich begonnen hat. Es kommt ein neuer Standard-Englischkurs zum Einsatz, der das internationale System übernimmt.
Dies hat den alten Unterrichtsstil etwas verändert und hilft den Schülern dabei, die Fähigkeit zu entwickeln, Englisch in ihrem täglichen Leben anzuwenden, indem der Schwerpunkt darauf liegt, ihr Interesse zu wecken und ihre Teilnahme zu fördern.
Allerdings ist die Reform nicht perfekt und es bestehen noch einige kritische Probleme.
Zum einen zielt der Englischunterricht an öffentlichen Hochschulen immer noch darauf ab, die Lesefähigkeit der Schüler zu fördern, und legt nicht genügend Wert auf die Kommunikationsfähigkeiten auf Englisch, wie etwa Zuhören und Sprechen.
Wichtig ist, dass a Für die meisten Studenten ist die Hochschulausbildung möglicherweise der letzte entscheidende Schritt vor dem Einstieg ins Berufsleben. Wenn es also noch keinen richtigen Leitfaden für Studenten gibt, der weiß, worauf es wirklich ankommtDas Erlernen einer Sprache wird ein großes Problem sein.
Für einander, Die Bewertungs- und Testsysteme müssen verbessert werden, da die meisten Englischprüfungen in China nicht den englischsprachigen Teil umfassen. Beispielsweise sind CET Band 4 und CET Band 6 die beiden beliebtesten Tests in China, da die meisten Arbeitgeber diese beiden Zertifizierungen als Nachweis Ihrer Englischkenntnisse betrachten.
Dennoch gibt es immer noch viele Schüler, die CET4 oder sogar 6 bestanden haben und nicht gut Englisch sprechen und schreiben können, da Lehrer und Schüler der Vorbereitung auf die CET so viel Aufmerksamkeit schenken, dass sie es vernachlässigen, die Kommunikationsfähigkeiten der Schüler zu fördern.
Sie wissen wahrscheinlich, wie man diese Tests besteht, aber sie verarbeiten das Gelernte nicht.
2. Mangelnde Möglichkeiten für Chinesen, zu praktizieren
Natürlich sind sich nicht 100 Prozent der Chinesen der Problematik des mündlichen Englisch nicht bewusst. Es gibt eine gewisse Anzahl von Menschen, die ihre englischen Kommunikationsfähigkeiten wie Sprechen und Zuhören verbessern möchten, aber immer noch Schwierigkeiten haben.
Warum? Weil sie keine andere Möglichkeit zum Üben haben, ohne die Möglichkeit zu haben, oft Englisch zu sprechen.
Wir alle wissen, wie wichtig es ist, eine Person zu haben, die Ihnen beim Üben Ihres Englischsprechens hilft, damit Sie eher bereit sind, den Mund zu öffnen und Englisch als Kommunikationsmittel zu nutzen. Für die meisten Chinesen ist dies jedoch eine extreme Herausforderung.
Obwohl ich zustimme, dass es in China zunehmende Interaktionen mit Ausländern gibt, trifft die Situation nur auf Tier-1-Städte wie Peking, Shanghai usw. zu.
In China leben immer mehr Englischlerner in Tier-2- oder sogar Tier-3-Städten, die weniger entwickelt und weniger internationalisiert sind, was es sehr schwierig macht, eine angemessene Atmosphäre für das mündliche Üben von Englisch zu finden.
Sicherlich können Sie private Englischinstitute wie Wallstreet English und EF besuchen. Es gibt ausländische Lehrer, die Ihnen Englisch beibringen und mit denen Sie frei kommunizieren können.
Allerdings kostet es Sie auch Zehntausende Yuan für nur ein Jahr, und ich glaube nicht, dass es für jeden eine erschwingliche Option ist. Anhand der Preisgestaltung kann man meiner Meinung nach auch einigermaßen erkennen, wie wertvoll es ist, in China eine englischsprachige Umgebung zu haben.
Eine mögliche Lösung entsteht
Da sich das Internet und die Technologie in China schnell weiterentwickeln, erscheinen zahlreiche Live-Streaming-Kurse auf dem Markt. Sie bieten Online-Englischkurse in Echtzeit an, die von englischen Muttersprachlern unterrichtet werden, sodass die Leute über das Internet direkt mit diesen ausländischen Lehrern sprechen können.
Das könnte eine Lösung sein. Ich kann spüren, dass das Live-Streaming von Englischunterricht heutzutage in China floriert und viele Menschen, insbesondere junge Kinder, es auf diese Weise versucht haben.
Dennoch gibt es einen großen Unterschied zwischen dem Gespräch mit Menschen über den Bildschirm und dem persönlichen Gespräch. Es muss nicht erwähnt werden, dass es bestimmte Anforderungen an die Hardware gibt, wie z. B. Netzwerkgeschwindigkeit und Kommunikationsausrüstung.
Im Moment ist es noch eine verfrühte Lösung, aber ich glaube, dass es in naher Zukunft besser werden wird.
3. Die Natur des chinesischen Volkes
Die Natur der Chinesen ist mitverantwortlich dafür, dass es schwierig ist, eine gute englischsprachige Atmosphäre zu haben, und sie haben Angst, Fehler zu machen.
Vielleicht aufgrund der traditionellen chinesischen Bildung scheinen viele Menschen zu glauben, dass Fehler mit Dummheit und Inkompetenz einhergehen.
Die chinesische Denkweise besagt, dass jede Art von Misserfolg nicht erlaubt ist, weshalb die Menschen oft nicht bereit sind, den Prozess zu zeigen, bis er zu einem guten Ergebnis führt. In der westlichen Denkweise hingegen ist Scheitern eher eine offene Möglichkeit und etwas, das es zu überwinden gilt.
Die Kultur des „Face“-Wertes
Ich denke, es hat größtenteils mit der chinesischen Betonung des „äußerlichen“ Wertes von Dingen zu tun, bei der man von außen ansprechend und erfolgreich aussehen muss, egal wie sehr man sich hinter dem Sinn befindet.
Infolgedessen fällt es den Chinesen schwer, Misserfolge jemals als einen normalen Teil des Lebens zu betrachten, da ein Misserfolg dazu führen würde, dass man erheblich „das Gesicht verliert“. Die letztendliche Folge davon dürfte sein, dass die Chinesen weniger dazu ermutigt werden, Risiken einzugehen, obwohl gute Erfolgsaussichten bestehen.
Ich habe einen meiner Freunde sagen hören, dass er es hasst, in der Öffentlichkeit Englisch zu sprechen, weil er das Gefühl hat, dass andere Menschen in seiner Umgebung ihn auslachen, sobald er einen Fehler macht, und ihn vielleicht für dumm halten. Obwohl mein Freund unbedingt sein gesprochenes Englisch verbessern möchte, halten ihn seine Ängste und Unsicherheiten zurück.
Das Beispiel, das ich gegeben habe, ist nur ein häufiges. Denken Sie nur einmal darüber nach: Wenn viele andere Englischlerner die gleichen Ängste und Sorgen haben, wie ist es dann möglich, eine positive Lernumgebung für Englisch aufzubauen?
Die schlecht ausgebildete Bevölkerung in China
Manche Leute fragen sich vielleicht: „Gibt es Menschen, die wirklich über Ihre Fehler lachen würden?“
Leider gibt es das. Vielleicht ist es in diesen entwickelten Ländern nicht üblich, aber weil die Gesamtqualität der Bevölkerung in China immer noch sehr niedrig ist und viele Menschen nicht gut ausgebildet sind, gibt es so viele unwissende Menschen.
Persönlich gesehen glaube ich nicht, dass sie absichtlich sind und jemanden entmutigen wollen, vielleicht liegt es einfach an der primitiven Denkweise, die sie dazu bringt, sich unbewusst so zu verhalten. Aber ihr Verhalten ist wirklich beeindruckend.
Wenn man nun alle von mir genannten Faktoren zusammennimmt, wird es für Sie vielleicht verständlicher, warum Chinesen so schlecht im mündlichen Englisch sind und es so schwer ist, es zu verbessern.
Fazit: Ist Englisch für Chinesisch schwer zu lernen?
Wahrscheinlich ja. Auch wenn Englisch oft als die einfachste Sprache der Welt gilt, haben Chinesen immer noch Schwierigkeiten, sie zu lernen, nicht wegen ihrer Intelligenz, sondern wegen der Art und Weise, wie sie lernen, die sich nicht sofort ändern lässt.
Die Gesamtsituation in China ist so kompliziert, einschließlich der Lehre, der Menschen, der Politik, der Umwelt usw.
Das derzeitige chinesische Bildungssystem legt immer noch Wert auf akademische Ergebnisse und schätzt keine Schüler, die ihre eigenen Interessen haben. Auch die gesamte Gesellschaft folgt diesem Standard: Je höher die Punktzahl, desto besser die Ausbildung.
Wenn Sie in Hauptfächern wie Chinesisch, Mathematik oder Englisch gute Noten erzielen, gelten Sie als exzellenter Student. Wenn Sie in dem, was Sie wirklich interessiert, gut sind, wie Programmieren, Instrumente spielen, Sport treiben, werden Sie möglicherweise entmutigt und dazu gezwungen, die Ergebnisse dieser Hauptkurse anzustreben.
Dasselbe gilt auch für die Englischstudie. Wenn Sie Zeit verbringenWenn Sie mündliches Englisch üben, um besser mit Menschen zu kommunizieren, werden Sie möglicherweise von Ihren Eltern oder sogar Ihren Lehrern daran gehindert, sich mehr Mühe mit der Grammatik und dem Wortschatz zu geben, da gutes mündliches Englisch Ihnen bei Englischtests keine hohe Punktzahl bescheren kann, was Auswirkungen auf Ihre zukünftige Ausbildung haben könnte.
Daher sind die Chinesen ab einem bestimmten Punkt hilflos. Sie wählen nicht den falschen Weg zum Lernen, sondern müssen es tun.
